... die Stimme...
erste Anzeichen gab es ja schon seit freitags, leichtes halskratzen, naja dann gurgeln wir halt mal mit tantumverde und trinken bisschen Tee... Sonntags dann dachte ich schon, ui, schlucken tut weh... na ja halt bisschen mehr tee mit honig trinken und Montags dann.. wach ich auf und dachte, scheiße ich kann nicht mehr schlucken.. aufstehen, zähneputzen, anziehen, runter in den frühstückssaal und will meinem chef guten morgen sagen, mach den Mund auf... und ... NICHTS.... hab KEINEN Ton rausbekommen, hab mich geräuspert und geräuspert, es kam NICHTS! na, seit gestern flüstere ich nur noch, bzw schreib auf Zettel, was ich will, besonders lustig beim Kellnern!
HEute morgen wars dann sogar so weit, dass ich niht mal flüstern konnte... ja der koch meinte gleich, wir sollten die Stille genießen:-P
und mein chef meinte, ich soll halt gar nicht reden...
Seit gestern trink ich als Literweise heiße Zitrone mit Honig (und das bei schwedischen Hochsommertemperaturen von 25 grad, aber es is echt heiß!)... und schweige und denk halt mehr als ich sag....
Dienstag, 9. Juli 2013
Sonntag, 7. Juli 2013
Herausforderungen aller Art
Hier ein kurzer Auszug der Herausforderungen, denen ich im Alltag so gestellt bin (abgesehen von der Sprache)
Zitate aus einem gewöhnlichen Arbeitstag, Beginn im 16.30 mit Herrichten des Speisesaales für die Konfirmanten, die hier zurzeit Konfifreizeit haben.
um 17. Uhr stürmen 35 14-15 Jährige Jugendliche den Saal, dezent mit Aftershave und Parfüm eingesprüht, ich muss mich durch die Duftwolke vorkämpfen um das Essen zum Buffet zu stellen.
*)"was ist das? "Kartoffeln mit Gulasch" (Wonach sieht es aus?)
*)"Ist das auch garantiert Laktosefrei?" "JA" (Seit wann bestehen Kartoffeln aus Laktose?)
*) "Bist du sicher dass da keine Gluten drinnen sind?" "Ja" "Ganz sicher? Frag noch mal den Koch" ("Frag ihn selber", nur wenn ich total heiser bin und total erledigt bin ich auf schwedisch noch nicht so schlagfertig, mein Hirn ist schlagfertiger, nur schaff ichs mit der Sprache noch nicht nach)
Beim Dessertservieren:
"Hej, es können ALLE essen. Es sind weder Nüsse noch Gluten noch Laktose drinnen."
1 minute später: "Ist da Laktose drinnen?" "Hast du was auf den Ohren?" (Nur gedacht)
"Und was passiert mit denen, die Nussallergisch sind?" (Na was soll mit denen sein?)
"Bist du sicher, dass da keine Nüsse drinnen sind?" (Weißt was, schau die Inhaltsstoffe auf der Verpackung an, und lass mich in Ruhe)
Beim Wegräumen, das Schafferl, wo der Müll reinkommt läuft LITERALLY über, ich schnapp ihn, leer ihn aus und spül ihn aus, kommt ein Mädchen: (bissiger i-know-it-better-Ton)
"HALLOO!?!?!?!?! Ich wollt grad mein Essen wegschmeißen!!" "JA, und?" "Ja...???" "JA, sorry, du wenn das Schafferl übergeht..:" "JA und was soll ich deiner MEinung jetzt tun?" (Kurze Info, sie steht vorm Mistkübel... außer sie ist total schaßaugert....) "JA, äh schmeiß es doch einfach in den Müll?" (oder stopfs dir in den Mund"
widerwillig tut sie es und rennt weg ich hinterher "Na den Teller kannst dann schon da lassen"
*) Konfileiterin: "JA und was mah ich jetzt mit meinem Teller?" (Äh wie wäre es, wenn du es deinen Kollegen nachmachst und die 5 Schritte in die Küche gehst und dein Teller dort abstellst und den Müll in den Mistkübel wirfst?)
Also manchmal frag ich mich echt, wie Leute überleben können...
Zitate aus einem gewöhnlichen Arbeitstag, Beginn im 16.30 mit Herrichten des Speisesaales für die Konfirmanten, die hier zurzeit Konfifreizeit haben.
um 17. Uhr stürmen 35 14-15 Jährige Jugendliche den Saal, dezent mit Aftershave und Parfüm eingesprüht, ich muss mich durch die Duftwolke vorkämpfen um das Essen zum Buffet zu stellen.
*)"was ist das? "Kartoffeln mit Gulasch" (Wonach sieht es aus?)
*)"Ist das auch garantiert Laktosefrei?" "JA" (Seit wann bestehen Kartoffeln aus Laktose?)
*) "Bist du sicher dass da keine Gluten drinnen sind?" "Ja" "Ganz sicher? Frag noch mal den Koch" ("Frag ihn selber", nur wenn ich total heiser bin und total erledigt bin ich auf schwedisch noch nicht so schlagfertig, mein Hirn ist schlagfertiger, nur schaff ichs mit der Sprache noch nicht nach)
Beim Dessertservieren:
"Hej, es können ALLE essen. Es sind weder Nüsse noch Gluten noch Laktose drinnen."
1 minute später: "Ist da Laktose drinnen?" "Hast du was auf den Ohren?" (Nur gedacht)
"Und was passiert mit denen, die Nussallergisch sind?" (Na was soll mit denen sein?)
"Bist du sicher, dass da keine Nüsse drinnen sind?" (Weißt was, schau die Inhaltsstoffe auf der Verpackung an, und lass mich in Ruhe)
Beim Wegräumen, das Schafferl, wo der Müll reinkommt läuft LITERALLY über, ich schnapp ihn, leer ihn aus und spül ihn aus, kommt ein Mädchen: (bissiger i-know-it-better-Ton)
"HALLOO!?!?!?!?! Ich wollt grad mein Essen wegschmeißen!!" "JA, und?" "Ja...???" "JA, sorry, du wenn das Schafferl übergeht..:" "JA und was soll ich deiner MEinung jetzt tun?" (Kurze Info, sie steht vorm Mistkübel... außer sie ist total schaßaugert....) "JA, äh schmeiß es doch einfach in den Müll?" (oder stopfs dir in den Mund"
widerwillig tut sie es und rennt weg ich hinterher "Na den Teller kannst dann schon da lassen"
*) Konfileiterin: "JA und was mah ich jetzt mit meinem Teller?" (Äh wie wäre es, wenn du es deinen Kollegen nachmachst und die 5 Schritte in die Küche gehst und dein Teller dort abstellst und den Müll in den Mistkübel wirfst?)
Also manchmal frag ich mich echt, wie Leute überleben können...
Freitag, 5. Juli 2013
Wanderung
auf einer 4x2 km Insel kann man nichts machen? Stimmt nicht! Man kann wandern gehen! Also die besten Schuhe anziehen, die man mit genommen hat (das wären in meinem Fall 10 Euro Stoffpatscherln vom New Yorker), mit Sonnencreme einschmieren, Bikini, Handtuch, Kaffee und Sonnenbrille einpacken und los gehts!
Insgesamt waren wir über 4 Stunden unterwegs, wobei wir, auf ganz gemütlich, genug Kaffe-Trink-Kuchen-Ess-Pausen eingelegt haben, sowie auch eine ausgiebige Badepause... war total herrlich! Als wir losgegangen sind, war es total bewölkt und ur kalt, aber dann ist es aufeinmal aufgebrochen und BÄMM war die Sonne da, es war zwar recht windig, aber total angenehm!
Es ging über Stock und Stein, teilweise war es sehr anstrengend, von Fels zu Fels zu springen, teilweise stand ich knöcheltief im Wasser, dann wars wieder total flach... 2 Schlangen hab ich auch gesehen!
Zum Schluss sind wir dann nur noch barfuss gegangen.
Abschließend dann noch Eis im Garten essen:-)
Jetzt lieg ich total erschöpft im Bett und kann mich nicht mehr bewegen!
noch sind wir top gestylt und hoch motiviert...:-)
1. Rast: Julia mit Timmy, dem Hund
Julia und Lisa machen es sich gemütlich fürs Sonnenbaden
Lisa, Julia, Gretchen
Gretchen super motiviert
ausgelatsche Schuhe...
Ja, da waren wir dann schon bisschen müder:-)
Insgesamt waren wir über 4 Stunden unterwegs, wobei wir, auf ganz gemütlich, genug Kaffe-Trink-Kuchen-Ess-Pausen eingelegt haben, sowie auch eine ausgiebige Badepause... war total herrlich! Als wir losgegangen sind, war es total bewölkt und ur kalt, aber dann ist es aufeinmal aufgebrochen und BÄMM war die Sonne da, es war zwar recht windig, aber total angenehm!
Es ging über Stock und Stein, teilweise war es sehr anstrengend, von Fels zu Fels zu springen, teilweise stand ich knöcheltief im Wasser, dann wars wieder total flach... 2 Schlangen hab ich auch gesehen!
Zum Schluss sind wir dann nur noch barfuss gegangen.
Abschließend dann noch Eis im Garten essen:-)
Jetzt lieg ich total erschöpft im Bett und kann mich nicht mehr bewegen!
1. Rast: Julia mit Timmy, dem Hund
Julia und Lisa machen es sich gemütlich fürs Sonnenbaden
Lisa, Julia, Gretchen
Gretchen super motiviert
ausgelatsche Schuhe...
Ja, da waren wir dann schon bisschen müder:-)
Donnerstag, 4. Juli 2013
Yoga auf den Klippen
Ja, auch die Ferieninsel bietet Yogakurse an:-)
So sind Margaretha und ich heute hoch motiviert in yogaoutfit (ok einfach nur ne kurze Hose und langes Leiberl und Haare zamwurschteln, kennen wir ja schon!) zu den Klippen gefahren. Dort gibt es nämlich eine total süße gemütliche Wiese, umgeben von Bäumen, Meer, Strand... und dort hatten wir unsere 1. Yoga Stunde. Ich weiß, klingt bisschen sehrnach Woodstock hey peeaaaaceeeeeee... aber war total gemütlich! wir waren zu 4. (M+L, ne Norwegerin und so unsere 80jährige Yogalehrerin)... es war total still, das einzige waas zu hören war, war das Meer, die Vögel, weit weg ein paar Kinder und NATÜRLICH 10000 Mücken...
Ab jetzt wird 2mal die Woche Yoga gemacht... mal schauen ob wir das durchziehen!
So sind Margaretha und ich heute hoch motiviert in yogaoutfit (ok einfach nur ne kurze Hose und langes Leiberl und Haare zamwurschteln, kennen wir ja schon!) zu den Klippen gefahren. Dort gibt es nämlich eine total süße gemütliche Wiese, umgeben von Bäumen, Meer, Strand... und dort hatten wir unsere 1. Yoga Stunde. Ich weiß, klingt bisschen sehrnach Woodstock hey peeaaaaceeeeeee... aber war total gemütlich! wir waren zu 4. (M+L, ne Norwegerin und so unsere 80jährige Yogalehrerin)... es war total still, das einzige waas zu hören war, war das Meer, die Vögel, weit weg ein paar Kinder und NATÜRLICH 10000 Mücken...
Ab jetzt wird 2mal die Woche Yoga gemacht... mal schauen ob wir das durchziehen!
Dienstag, 2. Juli 2013
BÄMMM
da skypen heute Ninos und Lisos und reden über das Thema: "Warum trifft man Mr. Supersexy immer genau dann, wenn man selber Miss-not-sey-at-all ist?" (sonntgas war ich bei ner Freundin, dachte mir, ach egal, eh niemand dort, Jogginghose rein, Haare zamwurschteln und bääämmm sitzt ihr Bruder dort), na ja jedenfalls ´hab ich heut statt 3,5 Minuten halt 5 Minuten für make up und haare verwendet, ab zur Teambesprechung und Weineinschulung (nur besprechen, nicht kosten) (wir haben neue Weine und neues Menü im Restaurant) und bääääääämm kommt Mr-bluest-eyes-I-ever-seen ins zimmer, unser neuer Arbeitskollegen mit den ALLER SCHÖNSTEN blauen Augen, die ich JE gesehen hab! ich weiß jetzt nicht mehr so genau, was für neue Weine wir haben, auch vom Menü hab ich NULL Ahnung und auch was er so erzählt hat... äh... ja äh.. ich war halt abgelenkt!
Mittwoch, 26. Juni 2013
grillen
11 in der nacht.... auf der einen seite des hotels
halb 12 auf der anderen seite des hotels... na noch fragen, warum ich nicht schlafen kann?

gemütliches Picknick im Garten von Ellen
diese eingangsgriller äh einweggriller heißten die ja, sind der hammer! kosten umgerechnet vl 3 euro, sind in 15 min angezündet und ab gehts mim grillen:-)
fische fischen
Was sollte man anders auf einer Insel tun als fischen? also schwimmweste anziehen, sonnenbrille auf, Sonnencreme nicht vergessen (die sonne ist ja am Meer bekanntlich stärker!) und ab ins Motorboot und hinaus aufs Meer!
Mir wurde natürlich sofort schlecht, aber hab jetzt DAS gegenmittel gegen Seeübelkeit gefunden- ran ans steuer und selber lenken:-) auch wenn ich nicht die leiseste Ahnung hatte, wohin (hatte keine Brille auf und hab nicht wirklich verstanden was Pontus wollte, also der Papa von unsrer Arbeitskollegin), aber egal, es geht ums Prinzip! wir haben dann sogar was gefangen, ich hatte 2 Makrelen an der Angel:-)
Das Krebsefangen war dann schwieriger, mussten die Körbe hochziehen, na Workout hab ich keines mehr gebraucht! waren dann von oben bis unten eingeschmutzt aber es war total lustig!
und was gibt es herrlicheres, als mit dem Boot zu fahren, in der sonne zu sitzen, und am Abend dann die Fische zu grillen?
Baywatch- die Rettungsschwimemr von Malmön:-)
Mir wurde natürlich sofort schlecht, aber hab jetzt DAS gegenmittel gegen Seeübelkeit gefunden- ran ans steuer und selber lenken:-) auch wenn ich nicht die leiseste Ahnung hatte, wohin (hatte keine Brille auf und hab nicht wirklich verstanden was Pontus wollte, also der Papa von unsrer Arbeitskollegin), aber egal, es geht ums Prinzip! wir haben dann sogar was gefangen, ich hatte 2 Makrelen an der Angel:-)
Das Krebsefangen war dann schwieriger, mussten die Körbe hochziehen, na Workout hab ich keines mehr gebraucht! waren dann von oben bis unten eingeschmutzt aber es war total lustig!
und was gibt es herrlicheres, als mit dem Boot zu fahren, in der sonne zu sitzen, und am Abend dann die Fische zu grillen?
Baywatch- die Rettungsschwimemr von Malmön:-)
Abonnieren
Posts (Atom)


