Donnerstag, 13. Juni 2013

den långa, långa resan (die lange, lange reise)

oder: wie überstehe ich eine 8 Stunden Reise?
Nach 3 Stunden Schlaf (und das eine doer andere Sektglaserl zu viel) ging es heute um halb 6 in der Früh los Richtung Flughafen, einchecken, das chronische Übergepäck wurde augenzwinckernd ignoriert, Sicherheitskontrolle, schnell ein Croissant essen, ewig am Gate sitzen und sich langweilen, ins Flugzeug einsteigen uuund aaaab diiie Pooost... Flug sit total gechillt gewesen, nur im Transportbus vom Flughafen zum Flugzeug hatte ich kurzfristig klaustrophobische Anfälle, aber zusammenreißen, ins Flugzeug einsteigen und Dank intelektueller, kulturell sehr wertvoller Zeitungen (Intouch und so... mein IQ ist sicher um 50 Punkte gesunken) auch schnell gelandet...
In Kopenhagen dann eeeeewig auf Gepäck warten, Zugticket kaufen (und das auf dänisch!!! das einzige was ich verstanden hab war smörrebröd smörrebröd), im Starbucks knusprige Semmeln und sehr guter Kaffee, dann mit dem Zug 4 Stunden nach Göteborg fahren, ins Hotel einchecken... ankommen!
In der Straßenbahn bin ich dann glecih mal meinem Cousin übern Weg gelaufen, schon sehr witzig...
Am Hafen sitzen, essen, Möwen, Salzwasser, Wind, Sonne (sie haben zwar 15 Grad und Regen vorhergesagt hatte aber 18 Grad und Sonne^^), im Park spazieren gehen, einfahc nur ankommen....
i lof this city!
 Typisch dänisch: das obligatorische Smörrebröd, Smörrebröd...
1 Soja Caramell Latte Macchiato und 1 normalen Caramell LAtte Macchiato für.. louisa?










Mittwoch, 12. Juni 2013

wettervorhersage

als es bei uns im wunderbaren Österreich stürmte und regnete, wir alle unsere Winterjacken, Gummistiefel und Wollsocken herauspackten, da hatte es im hohen Norden 30 Grad und Sonnenschein... ein Grund mehr, sich auf Schweden zu freuen!
Also Bikini, Flip Flops, kurze Hosen, Sommerkleider, Sonnencreme, Sonnenhut einpacken, Gummistiefel, dicke Jacke und Wollsocken in den Keller verbannen, ein letzter Check noch auf wetter.com und äh äh äh... what the???????
FÜNFZEHN GRAD UND REGEN!!!!!!
also Bikini und Sommerkleid wieder auspacken, Gummistiefel einpacken (wie ich das alles in den Koffer reinbekomme ist und bleibt mir ein Rätsel, er platzt aus allen Nähten!)
langsam aber doch sollte ich mich doch schon daran gewöhnen, auf dieses Wetter... bis jetzt war es JEDES mal (ok, eine Ausnahme, Sommer vor 2 Jahren), dass ich nach Göteborg gekommen bin und es 15 Grad und Regen hatte... egal ob im April, Mai, Juni oder Juli... diese Stadt macht es mir nicht leicht, sie zu lieben!

Montag, 10. Juni 2013

Aufwärmrunde

Freitag Abend war Österreich-Schweden Match!
Und um uns aufzuwärmen waren wir NATÜRLICH beim public viewing- in Schweden dress:-)
Über das Ergebnis wollen wir nicht reden !)!Q§/!"§(/&!"(!" nur so viel: liebe Ösis, genießt den Sieg, denn im Herbst... KÖNNT IHR NACH HAUSE FAHREN! (im Herbst findet das Ö-S match in Stockholm statt)
wir haben vielleicht nicht schön gespielt, dafür hatten wir die schöneren Spieler:-) und als Trost gab es dann sogar Trikot-Tausch, immerhin ein kleiner Trost!
Mein Lieblingskommentar:
Lukas (für Österreich): Ich hab die größere Fahne!
Lisa (für Schweden): Wir haben die größeren Spieler!
Some random guy in the audience: Und ihr habt die schöneren Fans!






Dienstag, 28. Mai 2013

Neues Jahr, neues Glück

In 2 Wochen ist es soweit! Margaretha und ich fahren gemeinsam nach Malmön!
Margaretha fährt heuer zum 1. mal mit, ich hab das ja schon alles hinter mir und bin der Frage gewachsen, WIE PACKE ICH FÜR 3 MONATE SCHWEDISCHEN SOMMER EIN? äh... Pullis nicht vergessen:-)
Noch wollen wir uns nicht der Packrealtität stellen und denken auch noch nicht an den Flug... wir genießen noch die letzten Vorbereitungen!
Heute war mein letzter Arbeitstag, hab rosa Prinzessintorte vom Ikea mitgenommen für meine liebsten Arbeitskollegen (ich hoffe, sie lesen dass;-P )und danach waren Margaretha und ich schon mal einkaufen. tja, was nimmt frau wirklich alles mit?
Hier ein Überblick: Sonnencreme, Duschgel, Bücher, Nagellack und -entferner, Abschminkzeugs, Stifte,... irgendwann war es uns dann zu blöd und wir sind Eis essen gegangen!
 rosa Prinzessintorte für meine rosa Prinzessinarbeitskollegen, ok gut, weil ich eine rosa Prinzessin bin! (nur checken die das nicht!)
 eigentlich wollten wir ja EIN Buch kaufen... tja, wurden dann mehr! Ist halt eine Wohlfühlbuchhandlung, hier einen Gruß an die liebste Buchverkäuferin der Welt!
 muss ja schon mal üben fürn Sommer- also Eis essen;-)
sie hatte auch keine Lust mehr auf shoppingtour mit der großen Schwester!

Donnerstag, 23. August 2012

it's getting even better...

und um den ganzen eine cherry on the top zu geben- es sind HOCKEY SPIELER!!!!!!!
woooooooooooooooohoooooooooooo

woooooooooooohoooooooooooo

Heute sollte ein Sportlager mit ca 80 Leuten eintreffen- Nora und ich gingen davon aus, dass das so wie Sportwoche ist, mit lauter kreischenden, lauten, Müll machenden 9-13 Jährigen sind, die nach Käsefüße und Schweiß stinken, samt ihren übersportlichen übermotivierten Lehrern.
ihr könnt auch vorstellen, wie erfreut wir waren, als es hieß, dass wir unser "annexet" (das Nebengebäude, in dem wir seit 5 Wochen schlafen und seit 1 Woche allein sind, d.h. Badezimmer, Küche, Wohnzimmer gaaanz allein für uns, in U-Wäsche rumrennen, mit Gesichtsmaske rumchillen...), ab jetzt mit Sportlagerkinder teilen müssen,... die nochdazu soo viele sind!
Heute ist dann der Bus gekommen...
OH MY GOSH!!! eine Busladung voller 25-30 durchtrainierter Schweden!!!
WOOOOOOOOOOOOOOOHOOOOOOOOOOOOOO
(okay, es sind auch ü50 dabei, aber die ignorieren wir, genau wie die super trainierten Mädchen!)
(shit, ich hätt die Diät durchziehen sollen!!)








(ur peinlich: bin heut duschen gegangen und voll in einen der leiter reingerannt, der nur im Badetuch dastand, UR peinlich)